ダブルチェックとプレミアム依頼のオプションは両方選択できますか？

一度の依頼でダブルチェックとプレミアム依頼の両方のオプションをご選択いただけます。

ただし、プレミアム依頼で指定するリスト内に、翻訳者が2人以上いる場合に限ります。
これは、ダブルチェックを行うには、2人以上の翻訳者に依頼をする必要があるためです。

両方のオプションをご選択いただいた場合、ご指定のリスト内のフリーランサーのうち２人が、1度目の翻訳・ダブルチェックをそれぞれ担当します。
また、両方のオプションを選択いただくと、必要な料金は通常の3倍となります。

（表※１参照）

これは、通常の料金（1文字＝1.65円 ※2）に加えて、
 

• プレミアム：通常の料金の1/2
• ダブルチェック：通常の料金と同額

が、オプション費用として追加で必要となるためです。

ただし、両方のオプションを選択した場合は、「プレミアム依頼」に対してダブルチェックを行うため、

プレミアム依頼分と同額のオプション費用が追加されます。
 

よって、100文字の翻訳（必要料金：165円）の場合、

• プレミアム：165円×1.5 ＝ 247円
• ダブルチェック：165円×2 ＝ 330円
• プレミアム・ダブルチェックの両方を適用：165円×1.5×2 = 495円

が、合計の料金となります。

詳細は、以下の表をご覧ください。
 

＜オプション有無の値段（税込）比較※１＞

※２　翻訳元の言語が日中韓の場合は、1文字＝6.6円です。