翻訳依頼のタイトルは基本的には自由ですが、フリーランサー(翻訳者)が文書の内容をイメージしやすいようなタイトルをつけることをお勧めします。
記事などの翻訳を依頼する場合は、元記事のタイトルをそのまま入力しても良いでしょう。
たとえば、「○○アプリの使い方」や、「ソチオリンピック開会式レポート」など、タイトルが具体的であるほど、フリーランサーが翻訳をする際の助けになります。
なお、タイトルを設定しない場合は、文書の冒頭の文がタイトルとして設定されます。
翻訳依頼のタイトルは基本的には自由ですが、フリーランサー(翻訳者)が文書の内容をイメージしやすいようなタイトルをつけることをお勧めします。
記事などの翻訳を依頼する場合は、元記事のタイトルをそのまま入力しても良いでしょう。
たとえば、「○○アプリの使い方」や、「ソチオリンピック開会式レポート」など、タイトルが具体的であるほど、フリーランサーが翻訳をする際の助けになります。
なお、タイトルを設定しない場合は、文書の冒頭の文がタイトルとして設定されます。
コメント
0件のコメント
サインインしてコメントを残してください。