お気に入りリストとは

• お気に入りリストを作成・確認・変更する
• お気に入りリストにフリーランサーを登録する
• お気に入りリストで依頼する

お気に入りリストは、あなたが気に入ったフリーランサーを登録できるリストです。このリストから、お仕事とStandard依頼を依頼することができます。

たとえば、契約書の翻訳の依頼を、良質な翻訳で対応したフリーランサーがいたとします。
そのフリーランサーを、「契約書翻訳び依頼先リスト」という名前のお気に入りリストを作って登録しておくと、また類似の契約書の翻訳を依頼する際に、実績がある「契約書翻訳び依頼先リスト」のフリーランサーに絞って、翻訳の依頼をすることができます。

お気に入りリストを作成・確認・変更する

お気に入りリスト画面から、リストの確認・作成・変更が行えます。

• お気に入りリストを確認する（お気に入りリスト画面の表示）
• お気に入りリストを作成する
• お気に入りリストを変更・削除する

■お気に入りリストを確認する（お気に入りリスト画面の表示）

1. 画面上部のメニューバー の［…］＞［お気に入りリスト］をクリックします。
2. お気に入りリストの一覧が表示されます。

■お気に入りリストを作成する

1. お気に入りリスト画面の右側にある［新しいお気に入りリスト］ボタンをクリックします。
2. ［リスト名］のテキストボックスに、作成したいリストの名前を入力します。
3. リスト名を入力したら、［新規登録］ボタンをクリックします。

■お気に入りリストを変更・削除する

＜リストからフリーランサーを削除する＞

1. お気に入りリスト画面の一覧から、確認したいリスト名のリンクをクリックします。そのリストに登録されているフリーランサーが表示されます。
2. 削除したいフリーランサーの行の右端にある［✗］ボタンをクリックします。

＜リスト名を変更する＞

1. 画面上部のメニューバー の［…］＞［お気に入りリスト］をクリックします。
2. お気に入りリストの一覧から、名前を変更したいリスト名のリンクをクリックします。
3. 画面右上の［変更］ボタンをクリックすると、リスト名編集のテキストボックスが表示されます。
4. テキストボックスにリスト名を入力し、［更新］ボタンをクリックします。

＜リストを削除する＞

1. 画面上部のメニューバー の［…］＞［お気に入りリスト］をクリックします。
2. お気に入りリストの一覧から、名前を変更したいリスト名のリンクをクリックします。
3. 画面右上の［削除］ボタンをクリックします。
4. 「よろしいですか？」という確認メッセージが表示されたら、［OK］ボタンをクリックします。

お気に入りリストにフリーランサーを登録する

お気に入りリストにフリーランサーを登録するには、過去の依頼一覧画面 / フリーランサーのプロフィール画面 / 翻訳が完了したStandard依頼・Light依頼の画面 から、下記の方法で行います。

■ 過去の依頼一覧画面

1. 画面上部のメニューバー の［…］＞［過去の依頼一覧］をクリックします。
   
2. お気に入り登録したいフリーランサー行にある［お気に入りリストに追加］ボタンをクリックします。
   
3. プルダウンメニューにて、フリーランサーを登録したいお気に入りリストにチェックを入れるか、「お気に入りリストを作成」をクリックします。
   
   • すでにフリーランサーを登録したいお気に入りリストがある場合は、そのお気に入りリストにチェックを入れてください。（複数のお気に入りリストに登録可）
   • 新しくお気に入りリストを作成して、フリーランサーを登録したい場合は、「お気に入りリストを作成」をクリックしてください。お気に入りリストの新規作成と、そのリストへのフリーランサー登録が、同時にできます。

■ フリーランサーのプロフィール画面 

1. お仕事の掲載依頼・お仕事募集依頼・Standard依頼・Light依頼等の画面から、該当のフリーランサーのアイコンやIDのリンクをクリックし、プロフィール画面を表示します。
2. 画面上部のフリーランサーのアイコンの右横の［お気に入りリストに追加］ボタンをクリックします。
   
3. プルダウンメニューにて、フリーランサーを登録したいお気に入りリストにチェックを入れるか、「お気に入りリストを作成」をクリックします。
   
   過去に依頼を担当したことがあるフリーランサーのみ、［お気に入りリストに追加］ボタンが表示されます。

■ 翻訳が完了したStandard依頼の画面

1. ホーム画面の ［Standard依頼］タブをクリックします。
2. ［依頼状況］が「終了」の件数のリンクをクリックします。
   
3. 一覧から、お気に入りリストに追加したいフリーランサーが担当した依頼のタイトルをクリックして、依頼を表示します。
4. ［アクティビティ］タブ内に表示される、お気に入りに追加したいフリーランサーの翻訳投稿完了アクティビティに表示される［お気に入りリストに追加］ボタンをクリックします。
   
5. プルダウンメニューにて、フリーランサーを登録したいお気に入りリストにチェックを入れるか、「お気に入りリストを作成」をクリックします。

■ 翻訳が完了したLight依頼の画面

1. ホーム画面の ［Light依頼］タブをクリックします。
2. ［依頼状況］が「終了」の件数のリンクをクリックします。
   
3. 一覧から、お気に入りリストに追加したいフリーランサーが担当した依頼のタイトルをクリックして、依頼を表示します。
4. お気に入りに追加したいフリーランサーの翻訳欄に表示される［お気に入りリストに追加］ボタンをクリックします。
   
5. プルダウンメニューにて、フリーランサーを登録したいお気に入りリストにチェックを入れるか、「お気に入りリストを作成」をクリックします。

お気に入りリストで依頼する

お気に入りリストで直接依頼する方法については、下記のページをご参照ください。